Marcus Nilsson speelt, mits hij de medische keuring goed doorstaat, tot en met 31 juli voor het Zweedse Kalmar FF. FC Utrecht verhuurt de verdediger, die nog onder contract staat tot de zomer van 2015, aan de nummer vier uit de hoogste Zweedse liga van het vorige voetbalseizoen.

In het eerste seizoen na zijn aantreden in Utrecht in 2011, kwam Nilsson tot dertien eredivisieoptredens in de hoofdmacht. Nadien kwam de boomlange Zweedse verdediger, die één keer voor de nationale ploeg speelde, slechts drie keer in actie in het voetbalseizoen 2012/2013. Dit seizoen kwam Nilsson mede vanwege blessures niet in actie voor de eerste ploeg.

Nilsson sluit na zijn huurperiode bij Kalmar FF in principe weer aan bij FC Utrecht, dat dan in voorbereiding is op het voetbalseizoen 2014/2015.